![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Here the pictures. You can read the description in my galleries, but they are in Spanish only.
_________________
Pues, ayer decidí que era buena idea hacer algunas galletas ^^. Resultó no ser una buena idea después de todo, acabé cansada (de hacer la masa) y toda llena de sudor por el horno. Pero a fin de cuentas, las hicimos y quedaron exquisitas.
Aquí les dejo las fotos. Pueden leer las descripciones en mis galerías, todo en español.
And I would also like to show you some pictures a mall a few days ago (with the whole influenza virus and such). It was empty and I was impresed.
_________________
También quisiera mostrarles unas fotos de una plaza hace unos días (con todo lo de la influenza). Estaba vacía y yo impresionada.
That's it. I've put more pictures in my galleries. I have new pictures in:
________________
Eso es todo. Puse más cosas en las galerías. Tengo fotos nuevas en:
"Curiosidades varias"
"Gatos"
"De pata de perro" --> "Morelia" y "Puebla"
- Location:home
- Mood:
bored - Music:"I'm out of my mind" James Blunt (muy apropiado)
Because bread is not enough, I made pizza yesterday, I've been craving for it some days now.
This one is actually easier than the bread, but it's also a bit tiring, with all the hitting to the dough and stuff.
Anyway... I'm so pleased with myself. Before I hated cooking (is still not my favourite activity...) but now (maybe because I'm idle) I've grow fond of it, I won't do it everyday tough, but I think I rather enjoy cooking.
And I didn't know I had such good cooking abilities really.
In other things, I'll go to the cinema today, we'll watch "The other Boleyn girl" ^^.
And I should probably read the copies I had for homework, but I don't want to, they are in French, and right now I'm having a fight with it and I'm loosing it.
(But if I don't read them my teacher is going to murder me or something).
What else?
Oh yeah, my dad is going to buy me some shoes ^^, I'm so happy, I've been looking for them all over and I finally found them. I'll go buy them tomorrow.
And that's it.
__________________________
Porque el pan no es suficiente, hice pizza ayer, tenía antojo de ella desde hacía algunos días.
Ésta de hecho es más fácil de hacer que el pan, pero también es cansado, con eso de que hay que golpear la masa...
Pero eso no importa... estoy tan contenta conmigo. Antes solía detestar la cocina (aún no es mi actividad predilecta...) pero ahora (tal vez porque ando de ociosa) me ha nacido el amor por ella, no lo haría diario, pero creo que me gusta cocinar.
Y no sabía que tenía habilidad para la cocina de hecho.
En otras cosas, hoy voy a ir al cine, vamos a ver "La otra reina" ^^.
Y debería de leer las copias que me dejaron de tarea, pero no quiero, están en Francés, y en este momento estoy teniendo una batalla con él y la estoy perdiendo.
(Pero si no las leo, mi maestra me va a matar o algo).
¿Qué más?
Oh si, mi papá me va a comprar unos zapatos ^^, estoy tan feliz, había estado buscándolos por todos lados y finalmente los encontré, iré por ellos mañana.
Eso es todo.
- Location:my happy place
- Mood:
content - Music:"Carry you home" James Blunt
That is just a proof that I can actually make bread ^^. I'm so happy.
My grandmother tought me how to do it yesterday, I was with her almost all day long. But I am so very happy I did it. I always wanted to make bread ^^.
This one is called "Pan de muerto" (Bread of the Dead), those bumps it has crossing it are supposed to be bones.
It's simply delicious, and one of my favourite types of bread ^^.
There are more pictures at my galleries.
There are ones called "Plaits" and another one that looks like bread for sandwiches.
They are all sweet bread. Not salty, that's a little more complicated.
That's it people, I just wanted to share this with you.
______________________
Esto es sólo una prueba de que puedo hacer pan ^^. Estoy tan contenta.
Mi abuela me enseñó como hacerlo ayer, estuve casi todo el día con ella. Pero estoy tan contenta de haberlo hecho. Siempre quise hacer pan ^^
Este es el Pan de muerto ^^, con sus huesitos y toda la cosa (que no parecen huesos, pero bueno9.
Es simplemente delicioso y es mi tipo de pan favorito ^^.
Hay más fotos en mis galerías.
Hice también Trenzas y otro que parece pan bimbo.
Todos son pan dulce. No salado, ese es un poco más complicado.
Eso es todo gente, sólo quería compartir esto con ustedes.
- Location:home
- Mood:
ecstatic - Music:"Same mistake" James Blunt
