Home

Advertisement

Still idle - Aún de ociosa

  • Apr. 4th, 2009 at 4:54 PM
Death
My holidays have officially started and I'm already idle. That's not good.
Anyway, yesterday I made this nails hoping that they came out right.
_______________

Mis vacaciones han empezado oficialmente, y ya estoy de ociosa, eso no es bueno.
En fin. Ayer hice estas uñas esperando que salieran bien.



And well, today I went to buy some mangas (it was so long since I bought some). I was really shocked to see that all of them were $50 pesos more expensive. I was kinda expecting it, given that the dollar has been rising horribly against my poor mexican peso. Now it's gonna be so much more difficult for me to buy mangas. I need a job...
I'll watch a movie tonight, it's called "Silk" and my uncle says it's really good.
What else? We won't have water this weekend (nothing new there). I'm making a fairy in cross-stitch and so far I only have one leg and a little floral frame around her. When I'm done, I'll take a picture and post it ^^.
I want to finish my book already, I need a change of story now. I love shamans and all, but aftet three books of the same thing I need something else.
And I'm dying in heat, this is a horrible time of year. Lots of sun and no wind. Argh.
Have a nice holidays (if you actually have them).
_____________________

Y bueno, hoy fui a comprar unos mangas (hacía mucho que no compraba). Me sorprendió ver que todos estaban $50 pesos mas caros. Ya me lo estaba esperando, dado que el dolar ha estado subiendo horrores en comparación con mi pobre peso, así que ahora será más difícil comprarme mangas. Necesito un empleo...
Veré una película hoy en la noche, se llama "El camino de la seda" (creo) y mi tío dice que está muy buena.
¿Qué más? No tendremos agua este fin de semana (no que sea novedad). Estoy haciendo un hada en punto de cruz y hasta ahora sólo llevo una pierna y un pequeño marco de flores alrededor. Cuando la acabe le tomaré foto y la pondré ^^.
Quiero acabar mi libro también, necesito un cambio de historia. Me encantan los chamanes y todo, pero después de tres libros de lo mismo necesito otra cosa.
Y me muero de calor, esta época del año es espantosa, mucho sol y nada de viento. Argh.
Tengan unas buenas vacaciones (si las tienen).


New addiction - nueva adicción

  • Jan. 7th, 2009 at 10:43 AM
drunk Draco
A few days ago, my brother handed me the first volume of Death Note and just said me "read it".
I did as he told because I had heard so much about the manga already.
By the time I was done, I was completely hooked up by the story, the characters and everything on it.
Sadly, he only has the first volume because he has the anime. So I told him to lend it to me so I could watch it.
Now I'm a fan.
I love it. I didn't think it would be so very good.
And now, I want the mangas, I need to go and buy them. Because I still prefer the mangas.
I haven't seen the whole anime yet, just the first 6 chapters, I'm trying to wait a little.
I'm going to see "Australia" today.
Tomorrow I'll bake bread with my grandmother and on friday, I'll make a cake ^^.
And then, it's just the weekend and back to school.
Dammit. I was used to do nothing and sleep until very late.
But well, everything must come to an end.
Have a nice day!
(You'll have to pardon my grammar today, it doesn't seem to be working correctly I think)
____________________

Hace algunos días, mi hermano me dio el primer volumen de Death Note y sólo me dijo "léelo".
Hice lo que me dijo porque ya había escuchado mucho sobre el manga.
Cuando había acabado, estaba completamente absorta en la historia, en los personajes y básicamente en todo.
Tristemente, él sólo tiene el primero volumen porque tiene todo el anime. Así que le dije que me lo prestara para poder verlo.
Ahora, soy una fan.
Lo amo. No pensé que fuera tan bueno.
Y ahora, quiero los mangas, necesito ir a comprarlos. Porque todavía prefiero los mangas.
No he visto todo el anime todavía, sólo los primeros 6 episodios, estoy tratando de esperar un poco.
Voy a ver "Australia" hoy.
Mañana hornearé pan con mi abuela y el viernes, haré pastel ^^.
Y luego, es sólo el fin de semana y de regreso a la escuela.
Demonios. Ya me había acostumbrado a no hacer nada y dormir hasta tarde.
Pero bueno, todo debe acabar en algún momento.
¡Tengan un bonito día!
(Tendrán que perdonar mi gramática, no parece funcionar correctamente hoy, creo)